次臥與廁門相對怎麼辦

而惡之，然未敢殺也。以其親信許方等補司馬督、殿中監，外托宿衛，內實防御超等。峻以倉屋為帝宮，日來帝前肆丑言。劉超、鐘雅與右光祿大夫荀崧、金紫光祿大夫華恆、尚書荀邃、侍中丁潭侍從，不離帝側。時饑馑，米貴，峻問遺，超一無所受，缱绻朝夕，臣節愈恭；雖居幽厄之中，超猶啟帝，授《孝經》、《論語》。
峻使左光祿大夫陸晔守留台，逼近居民，盡聚之後苑；使匡術守苑城。
尚書左丞孔坦奔陶侃，侃以為長史。
初，蘇峻遣尚書張闿權督東軍，司徒導密令以太後诏谕三吳吏士，使起義兵救天子。會稽內史王舒以庾冰行奮武將軍，使將兵一萬，西渡浙江。於是吳興太守虞潭、吳國內史蔡谟、前義興太守顧從等皆舉兵應之。潭母孫氏謂譚曰：“汝當捨生取義，勿以吾老為累！”盡遣其家僮從軍，鬻其環珮以為軍資。谟以庾冰當還舊任，即去郡以讓冰。
蘇峻聞東方兵起，遣其將管商、張健、弘徽等拒之；虞潭等與戰，互有勝負，未能得前。
陶侃、溫峤軍於茄子浦；峤以南兵習水，蘇峻兵便步，令將士：“有上岸者死！”會峻送米萬斛饋祖約，約遣司馬桓撫等迎之。毛寶帥千人為峤前鋒，告其眾曰：“兵法：‘軍令有所不從’，豈可視賊可擊，不上岸擊之邪！”乃擅往襲撫，悉獲其米，斬獲萬計，約由是饑乏。峤表寶為廬江太守。
陶侃表王舒監浙東軍事，虞潭監浙西軍事，郗鑒都督揚州八郡諸軍事，令舒、潭皆受鑒節度。鑒帥眾渡江，與侃等會與於茄子浦，雍州刺史魏該亦以兵會之。
丙辰，侃等舟師直指石頭，至於蔡洲，侃屯查浦，峤屯沙門浦。峻登烽火樓，望見士眾之盛，有懼色，謂左右曰：“吾本知溫峤能得眾也。”
庾亮遣督護王彰擊峻黨張曜，反為所敗。亮送節傳以謝侃，侃答曰：“古人三敗，君侯始二；當今事急，不宜數爾。”亮司馬陳郡殷融詣侃謝曰：“將軍為此，非融等所裁。”王彰至曰：“彰自為之，將軍不知也。”侃曰：“昔殷融為君子，王彰為小人；今王彰為君子，殷融為小人。”
宣城內史桓彝，聞京城不守，慷慨流涕，進屯泾縣。時州郡多遣使降蘇峻，裨惠復勸彝宜且與通使，以纾交至之禍。彝曰：“吾受國厚恩，義在致死，焉能忍恥與逆臣通問！如其不濟，此則命也。”彝遣將軍俞縱守蘭石，峻遣其將韓晃攻之。縱將敗，左右勸縱退軍。縱曰：“吾受桓侯厚恩，當以死報。吾之不可負桓侯，猶桓侯之不負國也。”遂力戰而死。晃進軍攻彝，六月，城陷，執彝，殺之。
諸軍初至石頭，即欲決戰，陶侃曰：“賊眾方盛，難與爭鋒，當以歲月，智計破之。”既而屢戰無功，監軍部將李根請築白石壘，侃從之。夜築壘，至曉而成。聞峻軍嚴聲，諸將鹹懼其來攻。孔坦曰：“不然。若峻攻壘，必須東北風急，令我水軍不得往救；今天清靜，賊必不來。所以嚴者，必遣軍出江乘，掠京口以東矣。”已而果然。侃使庾亮以二千人守白石，峻帥步騎萬馀四面攻之，不克。
王舒、虞潭等數與峻兵戰，不利。孔坦曰：“本不須召郗公，遂使東門無限。今宜遣還，雖晚，猶勝不也。”侃乃令鑒與後將軍郭默還據京口，立大業、曲阿、庱亭三壘以分峻之兵勢，使郭默守大業。
壬辰，魏該卒。（第94卷）

2）先是，高肇擅權，尤忌宗室有時望者。太子太保任城王澄數為肇所谮，懼不自全，乃終日酣飲，所為如狂，朝廷機要無所關豫。及世宗殂，肇擁兵於外，朝野不安。於忠與門下議，以肅宗幼，未能親政，宜使太保高陽王雍入居西柏堂省決庶政，以任城王澄為尚書令，總攝百揆，奏皇後請即敕授。王顯素有寵於世宗，恃勢使威，為世所疾，恐不為澄等所容，與中常侍孫伏連等密謀寢門下之奏，矯皇後令，以高肇錄尚書事，以顯與勃海公高猛同為侍中。於忠等聞之，托以侍療無效，執顯於禁中，下诏削爵任。顯臨執呼冤，直閣以刀镮撞其掖下，送右衛府，一宿而死。庚申，下诏如門下所奏，百官總己聽於二王，中外悅服。
二月，庚辰，尊皇後為皇太後。
魏主稱名為書告哀於高肇，且召之還。肇承變憂懼，朝夕哭泣，至於羸悴。歸至瀍澗，家人迎之，不與相見。辛巳，至阙下，衰服號哭，升太極殿盡哀。高陽王雍與於忠密謀，伏直寢邢豹等十馀人於捨人省下，肇哭畢，引入西庑，清河諸王皆竊言目之。肇入省，豹等扼殺之，下诏暴其罪惡，稱肇自盡，自馀親黨悉無所問，削除職爵，葬以士禮；逮昏，於廁門出屍歸其家。
魏之伐蜀也，軍至晉壽，蜀人震恐。傅豎眼將步兵三萬擊巴北，上遣寧州刺史任太洪自陰平間道入其州，招誘氐、蜀，絕魏運路。會魏大軍北還，太洪襲破魏東洛、除口二戍，聲言梁兵繼至，氐、蜀翕然從之。太洪進圍關城，豎眼遣統軍姜喜等擊太洪，大破之，太洪棄關城走還。
癸未，魏以高陽王雍為太傅、領太尉，清河王怿為司徒，廣平王懷為司空。
甲午，魏葬宣武皇帝於景陵，廟號世宗。己亥，尊胡貴嫔為皇太妃。三月，甲辰朔，以高太後為尼，徙居金墉瑤光寺，非大節慶，不得入宮。
魏左僕射郭祚表稱：“蕭衍狂悖，謀斷川渎，役苦民勞，危亡已兆；宜命將出師，長驅撲討。”魏诏平南將軍楊大眼督諸軍鎮荊山。
魏於忠既居門下，又總宿衛，遂專朝政，權傾一時。初，太和中，軍國多事，高祖以用度不足，百官之祿四分減一，忠悉命歸所減之祿。舊制民稅絹一匹別輸綿八兩，布一區別輸麻十五斤，忠悉罷之。乙丑，诏文武群官各進位一級。夏，四月，浮山堰成而復潰。或言蛟龍能乘風雨破堰，其性惡鐵；乃運東、西冶鐵器數千萬斤沉之，亦不能合。乃伐樹為井干，填以巨石；加土其上，緣淮百裡內木石無巨細皆盡，負檐者肩上皆穿，夏日疾疫，死者相枕，蠅蟲晝夜聲合。
魏梁州刺史薛懷吉破叛氐於沮水。懷吉，真度之子也。五月，甲寅，南秦州刺史崔暹又破叛氐，解武興之圍。
六月，魏冀州沙門法慶以妖幻惑眾，與勃海人李歸伯等作亂，推法慶為主。法慶以尼惠晖為妻，以歸伯為十住菩薩、平魔軍司、定漢王，自號大乘。又合狂藥，令人服之，父子兄弟不復相識，唯以殺害為事。刺史蕭寶寅遣兼長史崔伯驎擊之，伯驎敗死。賊眾益盛，所在毀寺捨，斬僧尼，燒經像，雲“新佛出世，除去眾魔。”秋，七月，丁未，诏假右光祿大夫元遙征北大將軍以討之。
魏尚書裴植，自謂人門不後王肅，以朝廷處之不高，意常怏怏，表請解官隱嵩山，世宗不許，深怪之。及為尚書，志氣驕滿，每謂人曰：“非我須尚書，尚書亦須我。”每入參議論，好面譏毀群官，又表征南將軍田益宗，言：“華、夷異類，不應在百世衣冠之上。”於忠、元昭見之切齒。
尚書左僕射郭祚，冒進不已，自以東宮師傅，列辭尚書，望封侯、儀同，诏以祚為都督雍、岐、華三州諸軍事、征西將軍、雍州刺史。
祚與植皆惡於忠專橫，密勸高陽王雍使出之；忠聞之，大怒，令有司誣奏其罪。尚書奏：“羊祉告植姑子皇甫仲達雲：‘受植旨，詐稱被诏，帥合部曲欲圖於忠。’臣等窮治，辭不伏引；然眾證明昞，准律當死。眾證雖不見植，皆言‘仲達為植所使，植召仲達責問而不告列’。推論情狀，不同之理不可分明，不得同之常獄，有所降減，計同仲達處植死刑。植親帥城眾，附從王化，依律上議，乞賜裁處。”忠矯诏曰：“凶謀既爾，罪不當恕；雖有歸化之誠，無容上議，亦不須待秋分。”八月，己亥，植與郭祚及都水使者杜陵韋俊皆賜死。俊，祚之婚家也。忠又欲殺高陽王雍，崔光固執不從，乃免雍官，以王還第。朝野冤憤，莫不切齒。
丙子，魏尊胡太妃為皇太後，居崇訓宮。於忠領崇訓衛尉，劉騰為崇訓太僕，加侍中，侯剛為侍中撫軍將軍。又以太後父國珍為光祿大夫。
庚辰，定州刺史田超秀帥眾三千降魏。
戊子，魏大赦。
己丑，魏清河王怿進位太傅，領太尉，廣平王情為太保，領司徒，任城王澄為司空。庚寅，魏以車騎大將軍於忠為尚書令，特進崔光為車騎大將軍，並加儀同三司。魏江陽王繼，熙之曾孫也，先為青州刺史，坐以良人為婢奪爵。繼子叉娶胡太後妹，壬辰，诏復繼本封，以叉為通直散騎侍郎，叉妻為新平郡君，仍拜女侍中。
群臣奏請皇太後臨朝稱制，九月，乙未，靈太後始臨朝聽政，猶稱令以行事，群臣上書稱殿下。太後聰悟，頗好讀書屬文，射能中針孔，政事皆手筆自決。加胡國珍侍中，封安定公。
自郭祚等死，诏令生殺皆出於忠，王公畏之，重足脅息。太後既親政，乃解忠侍中、領軍、崇訓衛尉，止為儀同三司、尚書令。後旬馀，太後引門下侍官於崇訓宮，問曰：“忠在端揆，聲望何如？”鹹曰：“不稱阙任。”乃出忠為都督冀、定、瀛三州諸軍事、征北大將軍、冀州刺史；以司空澄領尚書令。澄奏：“安定公宜出入禁中，參咨大務。”诏從之。
甲寅，魏元遙破大乘賊，擒法慶並渠帥百馀人，傳首洛陽。
左游擊將軍趙祖悅襲魏西硖石，據之以逼壽陽；更築外城，徙緣淮之民以實城內。將軍田道龍等散攻諸戍，魏揚州刺史李崇分遣諸將拒之。癸亥，魏遣假鎮南將軍崔亮攻西硖石，又遣鎮東將軍蕭寶寅決淮堰。
冬，十月，乙酉，魏以胡國珍為中書監、儀同三司，侍中如故。
甲午，弘化太守杜桂舉郡降魏。
初，魏於忠用事，自言世宗許其優轉；太傅雍等皆不敢違，加忠車騎大將軍。忠又自謂新故之際有定社稷之功，諷百僚令加己賞；雍等議封忠常山郡公。忠又難於獨受，乃諷朝廷，同在門下者皆加封邑。雍等不得已復封崔光為博平縣公，而尚書元昭等上訴不已。太後敕公卿再議，太傅怿等上言：“先帝升遐，奉迎乘輿，侍衛省闼，乃臣子常職，不容以此為功。臣等前議授忠茅土，正以畏其威權，苟免暴戾故也。若以功過相除，悉不應賞，請皆追奪。”崔光亦奉送章绶茅土。表十馀上，太後從之。
高陽王雍上表自劾，稱“臣初入柏堂，見诏旨之行一由門下，臣出君行，深知不可而不能禁；於忠專權，生殺自恣，而臣不能違。忠規欲殺臣，賴在事執拒；臣欲出忠於外，在心未行，返為忠廢。忝官屍祿，孤負恩私，請返私門，伏聽司敗。”太後以忠有保護之功，不問其罪。十二月，辛丑，以雍為太師，領司州牧，尋復錄尚書事，與太傅怿、太保懷、侍中胡國珍入居門下，同厘庶政。
己酉，魏崔亮至硖石，趙祖悅逆戰而敗，閉城自守；亮進圍之。
乙卯，魏主及太後谒景陵。
是冬，寒甚，淮、泗盡凍，浮山堰士卒死者什七八。魏益州刺史傅豎眼，性清素，民、獠懷之。龍骧將軍元法僧代豎眼為益州刺史，素無治干，加以貪殘，王、賈諸姓，本州士族，法僧皆召為兵。葭萌民任令宗因眾心之患魏也，殺魏晉壽太守，以城來降，民、獠多應之；益州刺史鄱陽王恢遣巴西、梓潼二郡太守張齊將兵三萬迎之。法僧，熙之曾孫也。
魏岐州剌史趙王谧，干之子也，為政暴虐。一旦，閉城門大索，執人而掠之，楚毒備至，又無故斬六人，阖城凶懼；眾遂大呼，屯門，谧登樓毀梯以自固。胡太後遣游擊將軍王靖馳驲谕城人，城人開門謝罪，奉送管籥，乃罷谧剌史。谧妃，太後從女也。至洛，除大司農卿。
太後以魏主尚幼，未能親祭，欲代行祭事；禮官博議，以為不可。太後以問侍中崔光，光引漢和熹鄧太後祭宗廟故事，太後大悅，遂攝行祭事。
高祖武皇帝四天監十五年（丙申，公元五一六年）
春，正月，戊辰朔，魏大赦，改元熙平。
魏崔亮攻硖石未下，與李崇屢約水陸並進，崇違期不至。胡太後以諸將不壹，乃以吏部尚書李平為使持節、鎮軍大將軍兼尚書右僕射，將步騎二千赴壽陽，別為行台，節度諸軍，如有乖異，以軍法從事。蕭寶寅遣輕車將軍劉智文等渡淮，攻破三壘；二月，乙巳，又敗將軍垣孟孫等於淮北。李平至硖石，督李崇、崔亮等刻日水陸進攻，無敢乖互，戰屢有功。
上使左衛將軍昌義之將兵救浮山，未至，康絢已擊魏兵，卻之。上使義之與直閣王神念溯淮救硖石。崔亮遣將軍博陵崔延伯守下蔡，延伯與別將伊甕生夾淮為營。延伯取車輪去辋，削銳共輻，兩兩接對，揉竹為纟亘，貫連相屬，並十馀道，橫水為橋，兩頭施大鹿盧，出沒隨意，不可燒斫。既斷趙祖悅走路，又令戰艦不通，義之、神念屯梁城不得進。李平部分水陸攻硖石，克其外城；乙丑，祖悅出降，斬之，盡俘其眾。胡太後賜崔亮書，使乘勝深入。平部分諸將，水陸並進，攻浮山堰；亮違平節度，以疾請還，隨表辄發。平奏處亮死刑，太後令曰：“亮去留自擅，違我經略，雖有小捷，豈免大咎！但吾攝御萬機，庶幾惡殺，可特聽以功補過。”魏師遂還。
魏中尉元匡奏彈於忠：“幸國大災，專擅朝命，裴、郭受冤，宰輔黜辱。又自矯旨為儀同三司、尚書令，領崇訓衛尉，原其此意，欲以無上自處。既事在恩後，宜加顯戮，請遣御史一人就州行決。自去歲

上一页 [1] [2] [3] 下一页