藏歷新年，人們見面時都要說"扎西德勒"是什麼意思

詞:容中爾甲曲:昌英中
當我們初次相識的時候
對你說一聲扎西德勒
當我們分別相送的時候
對你說一聲扎西德勒
扎西德勒是最美的話語
扎西德勒是最美的問候
(伴唱)
啊天涯海角不再會遙遠
扎西德勒
前行的腳步不再會停留
不再會停留扎西德勒
當我們歡聚一堂的時候
對你說一聲扎西德勒
扎西德勒是最美的話語
扎西德勒是最美的問候
啊美好的歌聲盡情祝福
扎西德勒
幸福和平安伴隨你左右
伴隨你左右
扎西德勒在藏語裡是吉祥如意的意思，但是這個詞的來歷另有一個確切說法。唐朝時期，官方語言其實是閩南語，在唐朝天寶年間發生的安史之亂後，唐朝一部分朝廷官員和王室貴族成員舉家南遷，到現在的閩南地區定居，因此才有了現在的閩南語。閩南語被語言學家譽為中華語言的活化石，尤其是泉州腔調的閩南話，其實是唐朝的官方語言。
前面所說做個鋪墊。唐太宗時，將文成公主嫁給了吐蕃（相當於今****）贊普（藏族首領）松贊干布，當一行人到了陌生的土地時，隨從們就用當時的官方語言（即現在的閩南語）問：“這是哪裡”？（在閩南語裡，這四個字讀音讀起來就像“扎西德勒”）反映了隨從們的好奇和焦慮。但是藏族的引導官員卻並不知道這是什麼意思，以為漢族人在向他們問候，而且當時漢族人臉上都帶著笑容，於是藏族官員就理解為是問候“吉祥如意”，於是在此之後，藏族人向別人問候的時候，就將“扎西德勒”掛在嘴邊了。

藏歷新年，人們見面時都要說&quot;扎西德勒&quot;是什麼意思

藏歷新年，人們見面時都要說"扎西德勒"是什麼意思